1.1 Esta norma contempla las láminas de acero con recubrimiento metálico por proceso de inmersión en caliente y bobinas recubiertas con películas orgánicas, para uso a la intemperie. Las láminas que contempla esta norma se entregan en bobinas, en longitudes cortadas-planas y longitudes cortadas-conformadas. Los productos de construcción incluyen tipos corrugados y varios tipos de configuración de rolado y conformado. 1.2 El substrato está disponible en diferentes productos de recubrimientos metálicos de la lámina de acero según lo indicado en el apartado 4.1, dependiendo de los requisitos de compra. 1.3 Los sistemas de recubrimiento suministrados bajo esta norma consisten de un recubrimiento primario (primer), cubierto por varios tipos y espesores de recubrimiento superior (acabado). La combinación del recubrimiento primario y superior (acabado) se clasifica como sistema de película delgada de dos capas o como sistema de película gruesa de dos capas (o más). Los materiales típicos para los recubrimientos de acabado son: poliéster, poliéster siliconizado, acrílico, fluoropolímeros, plastisol o poliuretano. 1.4 Los valores indicados en unidades SI deben ser considerados como los estándares. Dentro del texto, las unidades que aparezcan entre paréntesis son de carácter informativo. Los valores indicados en cada sistema no son exactamente equivalentes; por eso, cada sistema debe ser utilizado independientemente del otro. La combinación de valores de los dos sistemas puede resultar en una no conformidad con la norma. 1.5 En el texto de esta norma las notas y los pies de página suministradas son material informativo. Las notas y los pies de páginas a excepción de las de tablas y figuras no se consideran requisitos de la norma. 1.6 Esta norma no pretende dirigir todas las inquietudes sobre seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras antes de su uso.