Este documento especifica los requisitos mínimos para el material, diseño, construcción y mano de obra, procesos de fabricación, inspección y pruebas en el momento de la fabricación para: - cilindros o tubos de tipo 3 totalmente envueltos con una cubierta metálica de revestimiento metálico y un refuerzo de material compuesto tanto en la parte cilíndrica como en los extremos de la cúpula; - capacidades de agua de hasta 450 l; - almacenamiento y transporte de gases comprimidos o licuados; - cilindros y tubos con refuerzo compuesto de fibra de carbono, fibra de aramida o fibra de vidrio (o una mezcla de ellas) dentro de una matriz; - una vida útil mínima de 15 años. Este documento no aborda el diseño, la instalación y el rendimiento de las mangas de protección removibles. Este documento no se aplica a los cilindros con cubiertas soldadas. Nota 1. Las referencias a cilindros en este documento incluyen los tubos compuestos, si procede. Nota 2. La norma ISO 11439 se aplica a los cilindros destinados a ser utilizados como contenedores de combustible en vehículos de gas natural y la norma ISO 11623 trata de la inspección periódica y las nuevas pruebas de los cilindros de material compuesto.