1.1 Generalidades Esta norma especifica métodos para determinar el nivel de potencia acústica o el nivel de energía acústica de una fuente de ruido a partir de los niveles de presión acústica medidos en una cámara reverberante. El nivel de potencia acústica (o, en el caso de ráfagas de ruido o emisiones de ruido transitorias, el nivel de energía acústica) producido por la fuente de ruido, en bandas de frecuencia de ancho un tercio de octava, se calcula utilizando estas mediciones, incluyendo las correcciones para permitir cualquier diferencia entre las condiciones meteorológicas en el momento y en el lugar de ensayo y aquellas correspondientes a una impedancia característica de referencia. Los procedimientos de mediciones y cálculos se indican tanto para un método directo como para un método de comparación de la determinación del nivel de potencia acústica y del nivel de energía acústica. En general, el intervalo de frecuencias de interés incluye las bandas de tercio de octava con frecuencias centrales la de banda desde 100 Hz a 10 000 Hz. Las directrices para la aplicación de los métodos especificados en un intervalo de frecuencias extendido con respecto a las frecuencias más bajas se incluyen en el anexo E. Esta norma no es aplicable a los rangos de frecuencias por encima de la banda de tercio de octava de 10 000 Hz. Nota: Para frecuencias superiores, se pueden utilizar los métodos especificados en la Norma ISO 9295.