1.1 Esta parte de la Norma ISO 9806 establece los métodos para determinar el desempeño térmico de los colectores solares con vidrio de calentamiento líquido. Estos ensayos están destinados para uso como parte de la secuencia de ensayos especificados en la Norma ISO 9806-2. 1.2 Esta parte de la Norma ISO 9806 proporciona métodos de ensayo y procedimientos de cálculo para determinar el desempeño térmico en estado estacionario y estado cuasi estacionario de los colectores solares. Contiene métodos para la realización de ensayos en exterior bajo irradiancia solar natural y para la realización de ensayos en interior bajo irradiancia solar simulada. 1.3 Esta parte de la Norma ISO 9806 no es aplicable a aquellos colectores en los cuales la unidad térmica de almacenamiento es parte integral del colector, en tal magnitud, que el proceso de colección no se puede separar para el propósito de hacer mediciones de estos dos procesos. 1.4 Esta parte de la Norma ISO 9806 no es aplicable a colectores solares sin vidrio ni es aplicable a colectores solares concentradores de seguimiento. (Ver la Norma ISO 9806-3 para el método de ensayo de colectores sin vidrio).